法院停止在圣地上建造亚马逊非洲总部

伦敦（美国有线电视新闻网商业频道）一名南非法官停止了一项价值 2.7 亿美元的房地产项目，其中包括亚马逊地区总部，称必须咨询认为这片土地是神圣的土著人民。

Patricia Goliath 法官周五在一项裁决中表示，开普敦 37 英亩土地的所有者 Liesbeek Leisure Properties Trust (LLPT) 必须立即停止建设，等待与科伊和桑族土著居民进行“适当和有意义的协商”。

“这件事最终关系到土著人民的权利，”Goliath 在裁决中说，该裁决由提起此案的当事方之一的天文台公民协会以及该物业的开发商与 CNN Business 共享。

Khoi 和 San 人已经在南非居住了数千年。该裁决称，住宅和商业开发项目正在两条河流的交汇处建造，靠近举办仪式的牧场以及土著人民与欧洲入侵者作战的地方。

该地区是几十年前由南非铁路公司首先开发的，作为其工人的娱乐场所。根据裁决，此后增加了一个高尔夫球场、餐厅和办公室。

亚马逊 (AMZN) 周一拒绝置评。根据裁决，这家美国科技巨头“是该网站的预定主力租户”，并且“在部分开发项目的设计和布局中接受了咨询和调整”。

被列为本案被告的开普敦市去年表示，这个价值 40 亿兰特（2.68 亿美元）的场地将成为亚马逊非洲总部的所在地。该综合体还将包括酒店、住宅和零售空间。

LLPT 在周一的一份声明中表示，它对该裁决“深感失望”，并正在考虑其选择。 2020年，它表示该项目将“促进开普敦的经济和人民”，并创造6000多个工作岗位。

南非的失业率接近 35%。

歌利亚说，她要求咨询的命令“不应被解释为对发展的批评”。但她说，土著人民的权利比经济考虑更重要。

她写道：“开发项目具有可观的经济、基础设施和公共利益，这一事实永远不能凌驾于原住民的基本权利之上。”

正在与开发作斗争的 Liesbeek 行动运动对法院的裁决表示欢迎，并表示该地点代表了“抵抗南非殖民入侵的零地……永远不会被埋在混凝土中”。

然而，并非所有土著群体都反对该网站，这使土著人民经历了数十年的殖民统治和种族隔离政策的国家的前进道路变得复杂。

“原住民群体之间当前的紧张局势加强了有意义的参与和适当协商的必要性，”歌利亚说。